[Opéra national de Lyon. Répétition de "Ariane à Naxos",...
![[Opéra national de Lyon. Répétition de "Ariane à Naxos", de Richard Strauss]](http://numelyo.bm-lyon.fr/f_eserv/BML:BML_01ICO001014ce4f54baf753/preview_Source0.jpg "[Opéra national de Lyon. Répétition de \"Ariane à Naxos\", de Richard Strauss]")
droits
Creative Commons - Paternité. Pas d'utilisation commerciale. Pas de modification.
localisation
Bibliothèque municipale de Lyon
technique
1 photographie numérique : couleur
historique
Ariane à Naxos, de Richard Strauss, est un opéra plusieurs fois repris sur la scène lyrique lyonnaise. Les représentations d'avril 1994 en revenaient à une rareté : la version originale de 1912, basée sur la comédie de Molière "Le Bourgeois gentilhomme", traduite en allemand et retravaillée par le dramaturge Hofmannsthal. Elle est agrémentée d'une musique de scène de Strauss s'achevant par un acte lyrique contenant les plaintes d'Ariane abandonnée sur son île, qui remplace la fameuse turquerie originale. Les représentations de l'hiver 2002 en reviennent à la version de 1916, la plus souvent jouée, d'où Molière et son bourgeois sont exclus, où tout dialogue parlé a disparu. Source : "Ariane à Lyon" / Gérard Corneloup in Lyon Figaro, 22 février 2002, p.22.
